《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十五个五年规划的建议》在部署建设现代化产业体系重大任务时，明确提出“坚持智能化、绿色化、融合化方向”等要求，为新时代传统产业迭代升级提供了蓝图。

宜昌需以绿色转型为鲜明底色、以创新驱动为核心引擎、以链条升级为关键抓手，实现传统产业与新能源、大数据等新兴产业深度协同。

锚定全会精神核心，明确传统产业升级方向

紧扣“高质量发展”核心要求，摒弃过去依赖资源投入、规模扩张的粗放发展模式，推动传统产业从“数量优先” 向“质量效益优先”转型。这一转型既契合长江经济带 “共抓大保护、不搞大开发”的战略定位，也顺应绿色发展、低碳发展的时代潮流，是宜昌实现生态保护与经济发展双赢的必然选择。

落实 “创新驱动发展” 战略部署，聚焦传统产业研发投入占比不足、创新平台覆盖率低、核心技术对外依存度高的问题，以技术创新突破土地、资源、环境等要素约束瓶颈。通过搭建产学研协同创新载体，对接国内顶尖高校、科研院所资源，集中攻克一批产业关键共性技术，推动传统产业向技术密集型、知识密集型转型。

遵循“产业协同发展”系统理念，打破传统产业与新兴产业的壁垒，促进传统产业与新能源电池、生物医药、数字经济等新兴产业深度融合。构建“传统产业筑基、新兴产业赋能”的多元共生产业生态，让传统产业成为新兴产业的配套支撑，让新兴产业为传统产业注入新动能，形成相互促进、协同升级的发展格局。

聚焦核心痛点，精准施策破解转型难题

推进化工产业智能化、绿色化改造，采用数字孪生、智能监控、物联网等技术，搭建化工园区智慧管控平台，实现生产过程、环保指标实时监测预警。严格执行环保准入 “一票否决制”，建立化工项目环境影响评价区域会商机制，守住环境容量上限，筑牢长江生态屏障。

强化农业产业化升级，释放特色产业潜力。重点发展柑橘果汁、果酒、果醋、茶叶提取物、茶饮料、折耳根饮品、鱼腥草精油等高端产品，推动农产品从“原字号” 向“制成品” 转型。同时，加强区域公共品牌建设与全链条质量管控，整合“宜昌蜜橘”“宜昌红茶”“秭归脐橙”等特色品牌资源，统一品牌形象、标准体系和营销推广。建立从种植、加工到销售的全链条质量追溯系统，通过“线上 + 线下” 融合营销模式，拓展高端市场，提升品牌溢价能力，稳定农户收益。

激活传统服务业动能，推动消费需求升级。引导空置载体转型发展文创市集、直播电商基地、社区便民服务中心等新业态，培育生产性服务业，重点发展物流仓储、科技服务、商务咨询等业态。

强化支撑保障，夯实产业升级根基

加大研发投入力度，设立传统产业转型创新专项基金。重点支持企业建设省级、国家级重点实验室、工程技术研究中心，对关键技术攻关项目给予资金扶持。

提高要素配置效率，保障产业转型发展需求。建立劳动力供需对接平台，与职业院校合作开展订单式培训，缓解用工成本上涨与技能型劳动力缺口压力；设立产业引导基金，通过股权投资、融资担保等方式，破解企业转型融资难问题。

完善政策引导与协同机制，制定传统产业转型专项扶持政策。对开展技改升级、绿色认证、品牌创建的企业给予税收减免、财政补贴；在招商引资中聚焦产业链上下游配套项目，重点引进补链、强链、延链企业，避免同质竞争与重复建设。

深化体制机制改革，优化营商环境。建立“一企一策”帮扶机制，组建产业转型服务专班，为企业提供政策咨询、项目审批、要素保障等全流程服务；深化 “放管服” 改革，破除体制机制障碍，激发企业转型内生动力。

（中共枝江市委党校 李新华）