5月20日，三峡大学科技学院英语专业20余名师生走进湖北安琪生物集团、广汽传祺宜昌分公司，在企业研发与生产一线开展英语实践教学，推动“专业知识+外语能力+数智技能”深度融合，将课堂理论深度转化为跨文化传播实践。此次活动响应国家深化产教融合政策，聚焦培养“专业素养+国际传播+数智技能”复合型人才，既为《英语口语3-4》省一流课程建设引入企业真实场景，也为“首届中国品牌国际传播短视频大赛”备赛积累鲜活素材。安琪集团党委宣传部杨李根、广汽传祺宜昌分公司宣传部李筱谭全程指导。

产教融合赋能实践教学，校企协同创新传播范式

师生走进安琪酵母、广汽传祺，在研发与生产线开展实践教学。安琪导师杨李根介绍国际传播需聚焦“技术场景化、数据可信度、品牌全球化”，师生通过“40 分钟面团膨发实验”“3000 株菌种”“出口 170 国”等素材，从家庭烘焙、健康需求出发设计传播场景，构建“研发-生产-销售”叙事链。在广汽传祺，师生以“山水智造”理念为例，学习将东方美学与智能技术转化为“未来感体验”传播。

调研揭示教学改革方向：依托“数智赋能非遗传播”教学实践全国获奖成果，针对企业场景沉浸不足、数智工具应用浅层化等问题，未来将构建“技术实验室-智能生产线-全球市场端”的三维实践体系，推动课程从“语言技能培养”向“技术传播+文化适配+数智操作”的全维度升级，培养既能阐释中国技术原理、又能创作全球传播内容的“新文科”应用型人才。

以赛促学深化实践，品牌传播赋能成长

师生紧扣外研社“首届中国品牌国际传播短视频大赛”需求，开展实地创作。“在安琪研发实验室，我需要用英语向镜头解释‘菌种活性’与‘面包松软度’的关联。”2023级孙同学的感慨道出实践真谛。同班徐同学则表示：“当看到广汽传祺的海外市场布局，才明白英语不仅是语言工具，更是传递中国品牌价值的桥梁。”带队教师贺春艳对湖北安琪生物集团、广汽传祺宜昌分公司的支持表达诚挚感谢：“企业开放包容的实践环境，为学生提供了珍贵的学习场景。”

师生团队近年来在学科竞赛中表现突出，《宜昌：遇见世界文化名人屈原》等作品获湖北省一等奖，《数字时光机：连接三峡移民的过去与未来》更斩获“外研社・国才杯”英语短视频赛省金奖与国赛铜奖。未来将以“赛教融合”为抓手，构建“企业命题-学生创作-市场反馈”的实战链条，推动《英语口语 3-4》从“竞赛获奖”向“产教融合”升级，培养既具语言能力、又懂品牌传播的复合型人才。

此次调研中，企业代表与师生针对课程建设与竞赛实践问题共同探讨解决方案。师生将以产品的核心信息为素材进行短视频创作，展现中国品牌风采。作为深化产教融合、推进校企合作的重要实践，此次调研为学生提供实训平台，也为专业和课程改革提供思路。未来，学院将强化校企协同育人，融入企业需求，优化教学，通过共建实习基地等方式，提升学生就业竞争力，培养适应行业需求的应用型人才。（通讯员张袁 贺春艳 吴园园）