“感谢您这么为我们考虑。我们实在是没有办法，马上就要过闸了，我们一家人都在船上，要是误了这一次不知道货什么时候才能送到，家里的经济也实在是耽误不得。”被告人边接过起诉书，边诚恳地向承办法官表达自己的感谢。

6月14日，葛洲坝法院受理了一起非法捕捞水产品案件。被告人分别为某轮船的轮机长和船长。在通知被告人时，承办法官得知二被告人正在轮船上等待过闸，上下船舶都需要依靠交通船，十分不便，在给被告人送达文书时，更是详细询问二被告人的工作和生活情况。

在一问一答之间，承办法官了解到二被告人在宜等待过闸已滞留船上十余天，近两日可能过闸，若完成航运再正常上岸需月余。二被告人的职务特殊，若离开船会导致货物停运，船舶不符合运行条件受到处罚。此前因疫情航运业务受到了影响，生活也受到了冲击。若此次航运不能及时到达将影响之后一系列的工作安排。因此，被告人数次表达希望能尽快将事情处理好。

为减轻被告人的诉累，保障正常航运，承办法官立即启动了“快审快结”模式，当天立案、当天送达、当天阅卷，并联系公诉人及值庭法警，第二天开庭。

庭审时，二被告人当庭表示认罪认罚。最终，以非法捕捞水产品罪分别被判处拘役一个月，缓刑两个月。当庭宣判后，承办法官向二被告人悉心告知了判决生效后向社区矫正报到，并强调遵守社区矫正规定。

在保证准确定罪量刑的前提下，法院仅用两天不到的时间，完成了该案的立案、审理和判决，充分彰显了人民法院的为民情怀，跑出了司法为民“加速度”，展示了为群众办实事“新风采”。

“仓廪实而知礼节，衣食足而知荣辱”。该案承办法官表示，惩治保护并重，通过“简案快审，繁案精审”不断提升办案质效，优化营商环境！（通讯员袁梅）