《西游记》霸屏30年 导演杨洁驾鹤西去

2017-04-18 17:52 来源:新华网 中青在线 责任编辑:毛慧娟

  10天前,六小龄童刚刚祝86版《西游记》总导演杨洁88岁生日快乐,却惊闻杨洁4月15日去世。记者联系六小龄童时,他婉拒了采访,“心情比较沉重”。女儿国国王扮演者朱琳也回复:“这个时刻,还是让我们在心里默默回忆和祭奠她吧。”

  杨洁出生于1929年,一件传奇的事情是,1949年6月2日,中国人民解放军解放青岛时,20岁的杨洁,作为青岛人民广播电台播音员,向青岛市民播出了第一条“青岛解放”的消息。年过半百接下了拍《西游记》的任务,杨洁依然意气风发。

  在上世纪80年代初拍《西游记》,是一件相当困难的事,没有绿幕、没有动画,连“威亚”是啥都没听过,却要拍这样一部妖魔鬼怪横行的“奇幻巨制”。但杨洁不信,特技不行就拍不好《西游记》?

  杨洁曾说,那时采用的特技手段堪称“土得掉渣”。比如,孙悟空要和妖怪在半空中对打,怎么实现?剧组就在野外找了一块大空地,又借了几个跳水运动员,和一张大蹦床。两名运动员穿上孙悟空和妖怪的衣服,在蹦床上表演腾空而起、兵器接触的动作,摄像仰拍,背后衬着蓝天,搞定!

  很多观众第一次看到祖国的大好河山,是在《西游记》。当时,杨洁冒着被批“浪费”的风险,坚持实地取景,把中国的名山大川、庙宇道观收入剧中。那个年代,旅游业并不发达,张家界等地尚未开发。

  杨洁在1996年重返张家界拍摄《西游记》续集时,张家界广播电视台主任记者石更新去采访她,石更新向记者回忆:“剧组在‘十里画廊’拍了一个月,都特别低调。11月已经下雪了,六小龄童还吊在树上”。不过,这时候的条件已算不错。86版《西游记》的“三打白骨精”在张家界黄狮寨取景,那时没有游客,没有大路,只有小路;没有房子,剧组都住在竹楼里。

  杨洁曾在《敢问路在何方——我的30年西游路》书中回忆:在拍摄黄狮寨外景的时候,山路崎岖险要,小径两边就是悬崖,却没有扶手,“我一踩上去,就滑倒了。幸亏,她被断树桩拦了一下,剧组里的一位武行一把把她拽了上来,但身上的衣服都划破了。所以,主题曲中唱的“一番番春秋冬夏,一场场酸甜苦辣”一点不假,剧组才是真正历经艰险的“西游”团队。

  除了这些外部问题,把长达一百回的原著小说改编成25集的电视剧也不是容易的事。86版《西游记》的编剧有三个人,其中便有杨洁。不少对原著的改编恰到好处。比如,后来成为网络流行语的一句“你是猴子请来的救兵吗”,是红孩儿对观音说的;在原著中,这句话是“你是孙行者请来的救兵吗”。一字之差,却把红孩儿的不知天高地厚的性格显露无疑。

  2014年的一则消息称,《西游记》被重播过3000次,是世界上重播率和收视率最高的电视剧之一。如今过去三年,这个数字恐怕又得更新。对80后的观众来说,暑假到来的标志之一,就是电视台又要重播《西游记》了,而且25集的电视剧好像怎么也播不完。

  这种集体记忆深刻到什么程度呢?曾有网友爆料:那年我艺考,有个男孩唱的《西游记》主题曲,清唱且自带伴奏,一张口,‘当当当当当当当当,当当当当当当当当,piu piu!你挑着担,我骑着马……’,就这样,男孩边唱边跳通过了面试。

  没有《西游记》,我们会少认识很多人。

  六小龄童在今天上午发布的置顶微博中说:“从迟重瑞先生处惊悉我国第一代电视女导演、尊敬的杨洁导演去世的噩耗,异常悲痛,这是中国电视剧的巨大损失。杨洁导演不仅是我的恩师,也是我的艺术和人生道路上的老师,没有央视版电视剧《西游记》就没有今天的六小龄童,观众们也不可能看到我扮演的银屏美猴王。我们永远怀念您……愿杨洁导演一路走好!”

  1986年春节一经播出,《西游记》轰动全国,造就了89.4%的收视率神话。一直到这个影视剧迭代飞速的时代,杨洁让这部30多年前的电视剧能够周期性地成为新闻热点。无论是拍续集、重拍、办音乐会,还是剧中演员的故事。

  这些年来,已经先后有14位《西游记》中的演员去世:扮演沙僧的闫怀礼、扮演车迟国王后的赵丽蓉、扮演铁扇公主的王凤霞、扮演金池长老的程之、扮演王母娘娘的万馥香、扮演牛魔王的王夫棠……

  “你挑着担,我牵着马,迎来日出,送走晚霞。踏平坎坷,成大道,斗罢艰险,又出发。敢问路在何方,路在脚下……”当年拍摄《西游记》时的艰险早已斗罢,我们还会有下一部霸屏30年的电视剧吗,这条路又在哪里?(记者 蒋肖斌)

热点专题
无障碍浏览