上周日是刘翔的25岁生日。没有安排训练，只参加了国家队反兴奋剂承诺书的签字仪式。然而刘翔似乎不太想要这样的放松，对于好胜的刘翔来说，相比于罗伯斯频频跑出好成绩，自己的避不出战，让他颇有点郁闷。

　　北京奥运会的110米栏，极可能就是这两位前任和现任世界纪录制造者的双雄斗，而两人的故事，也似乎可演绎出一段跨栏界的传奇。

　　本版撰稿 记者 陈宏

　　尚未出名已受关注

　　【关键词：警惕】

　　罗伯斯的突飞猛进，出现在2006年。在刘翔缺席的莫斯科室内世锦赛上，他以7秒46拿到了银牌，随后的黄金联赛成了他冒尖的舞台，黄金联赛巴黎站他跑出了13秒11获得铜牌，而时差尚未调整过来的刘翔只获得第四。国内都在惊呼刘翔的对手——“四大高手”之外又冒出新人的时候，孙海平已经把罗伯斯的功课做得很详细了。“刘翔小组”的一位成员告诉记者：“在罗伯斯还没跑出这个成绩时，孙海平已经在关注罗伯斯，他说，凭罗伯斯的身体素质，一旦找到技术要点，那么他很可能在接下来的时间内突飞猛进，加上他的年龄优势，很可能会取代杜库雷成为刘翔08最大的敌手。”

　　孙海平之所以能成为世界级优秀教练，看人的眼光足以证明他的实力。杜库雷在2005赫尔辛基世锦赛之后，因伤一蹶不振，孙海平之前说的“他技术有问题，这样训练容易练废了”，也得到了应验。

　　不过，尽管罗伯斯开始崛起，并且屡屡在黄金联赛等大赛中夺冠，但此时，他仍然没能给刘翔造成威胁——大赛经验和心理素质，让他在和刘翔的直接交锋中，基本处于下风。洛桑超级大奖赛，刘翔打破了尘封十多年的世界纪录，他只取得第四；斯图加特国际田联总决赛，罗伯斯尽管跑出了13秒的个人最好成绩，仍然落后刘翔仅仅取得银牌。

　　暂时的风平浪静，却让刘翔方面暗暗警惕。在后来的比赛中，只要碰到两人有对抗，假如国内没有直播，刘翔家人委托记者从网上看直播然后转告他们时，第一个问的是当时状态还很不错的阿兰·约翰逊，第二个，刘翔妈妈吉粉花总是会用很急迫的语调问：“那么，那个小罗伯斯怎么样？跑多少？”刘翔父亲说，虽然他们不是特别了解对手的真实情况，但他们这么关注罗伯斯，正是受到了当时孙海平的影响。

　　初出茅庐羡慕刘翔

　　【关键词：偶像】

　　就像刘翔曾把阿兰·约翰逊视作自己的偶像一样，罗伯斯曾把刘翔视为自己的偶像，他羡慕并且惊讶于刘翔在国内大红大紫的程度。接受采访时，他总会被问到刘翔，“我觉得太不可思议了，他在国内竟然这么受欢迎，大家都那么喜欢他——当然，他人确实非常和善。换作是我，我也许受不了都不能自由上街购物的生活，但他出国比赛，还能配备专门的医生，这些让我非常羡慕，也许我也应该更加努力，让自己也可以有这样一天，毕竟，我现在要和所有队友一起等待医生的按摩，在国外比赛，要自己出去找按摩师。”

　　“其实，大家都是这么过来的，刘翔当初出国比赛，也是他和孙海平两个人两眼一抹黑地过去，也没有专门的医生。”刘翔父亲说。罗伯斯当时的心态，刘翔也曾有过。

　　罗伯斯把刘翔当作偶像，也有过很令人惊讶的举动。2007年在英国比赛期间，彼此已经很熟悉的罗伯斯，托人给刘翔送了一块生日蛋糕，上面用中文写着“生日快乐”，祝福刘翔。“刘翔回家，至今都没有说过罗伯斯为何要送生日蛋糕，不过他很开心，因为在国际赛场上，也很少有这样的事情发生。”刘翔父亲说。

　　到了2007年的赛季末端，罗伯斯应邀参加上海国际黄金大奖赛，这是他第一次到上海来参赛。此时的罗伯斯，实力已经大有长进，虽然在大阪世锦赛上再度发挥失常输给了刘翔，但他已经沉稳了很多，最终还战胜了东道主刘翔夺得冠军，并且创造了年度110米栏的最佳成绩12秒92。罗伯斯很客气，仍然表示自己很喜欢刘翔的风格，到参加国际田联年度盛典时，他还问“这样的放松时刻，刘翔怎么没来玩？”

　　破纪录时心情矛盾

　　【关键词：惺惺相惜】

　　约翰逊等人在上海时，刘翔还曾经设宴招待过他们，但罗伯斯来时，却没享受过这样的待遇。“也不是没想过表示友谊，但莫名其妙邀请人家来作客，总感觉怪怪的。”有着中国人传统礼貌的刘翔父亲，最终把交往的方式，放任刘翔自己选择。而刘翔和罗伯斯，也选择了高手间的友谊方式——惺惺相惜间杂着明争暗斗。

　　偶像总是用来超越的，神话总是用来打破的。这是刘翔和约翰逊的定律，也是刘翔和罗伯斯的定律。罗伯斯在今年打破刘翔保持的世界纪录时，两人都是心情矛盾，一个欣喜中带着不相信，一个祝福中带着不服。“老实说，自己的世界纪录被打破，虽然知道很正常，但哪个原先的世界纪录保持者会没有那么点酸酸的味道呢？”刘翔团队的一位成员告诉记者。然而，好在刘翔并不是已经退役了的“原世界纪录保持者”，他还保持着旺盛的竞争力和斗志，他仍有可能重新改写这个数字，让自己的签名后面再度跟上“WR（世界纪录）”两个字母。

　　“罗伯斯曾经说，我比刘翔好的是，我比他自由，我还比他多了一个女朋友。”这是今年罗伯斯在瓦伦西亚室内田径世锦赛上败给刘翔后说的话，现在，他比刘翔多了最重要的东西，他成了被追逐者。“刘翔算是放下了担子吧，可以轻装上阵了。”田管中心副主任冯树勇说。

　　于是，在刘翔惆怅之后的轻松中，罗伯斯不得不快马加鞭地驱赶着自己，往更好的状态上努力。幸好，他的努力还有成效，在刘翔生日的前一天，罗伯斯又跑出了13秒08的好成绩夺冠，这也让奥运会的110米栏决赛，质量空前提高。

　　“我会给刘翔一个特殊的生日礼物，就是在下周，让他看到自己能跑出好成绩，告诉他，目前成绩一般，只是训练要求如此，其实，他完全可以跑出不错的成绩。”孙海平说。调理好刘翔，也是对罗伯斯的最大尊重。

　　“点头？微笑？打招呼？这都算不上什么友谊，对对手最大的尊重，就是力争在赛场上超过他。”刘翔的这句话，曾是针对约翰逊说的，现在用在罗伯斯身上，同样合适。

　　●对手巨变

　　小屁孩到最强敌

　　能记起，当年场上有过那不起眼的小男孩。

　　在2003、2004两年内刘翔逐渐崛起时，古巴人罗伯斯还只是混迹在加拿大、意大利等国举行的世界青少年比赛的“小萝卜头”，成绩也只在13秒75后面徘徊。“刘翔参加2005年的赫尔辛基世锦赛时，所有人都在关注他和杜库雷的较量，没多少人会注意到罗伯斯，因为在那一站，平时已经能跑出13秒46左右的罗伯斯，在半决赛就被淘汰了，成绩也只有14秒16。”孙海平说。

　　不过，当年那个在场上不起眼的小男孩，还是给刘翔他们留下了不错的印象。“他们同场比赛，大概已经有四年了，罗伯斯给刘翔留下的最深刻印象就是，身体素质条件非常好，但是技术不是很好，两者没能融合在一起，”刘翔父亲也告诉记者，“刘翔回来曾说过，他很羡慕罗伯斯那样的身体素质，是练习跨栏的好材料。”

　　不过，毕竟那时罗伯斯的成绩太过一般，注意到了罗伯斯，他们并没有把他当成什么威胁。

　　●对手动态

　　来者皆不“善”

　　作为现世界纪录12秒87的保持者，罗伯斯当仁不让是刘翔的头号对手。他的优势在于身体素质好，技术好，劣势在于重大赛事总难有上佳表现。不过，随着他打破了刘翔保持的世界纪录，他的自信心应该会有进步，奥运会上应该会对刘翔卫冕造成极大的威胁。

　　刘翔另外的对手来自美国军团，尽管约翰逊和阿诺德没能拿到奥运会入场券，但奥利弗、特拉梅尔以及佩恩也会给刘翔和罗伯斯的双雄斗增加不少的意外色彩：奥利弗是今年第一个跑进13秒大关的选手，特拉梅尔和佩恩一向水平比较稳定，虽然他们经常输给刘翔和罗伯斯，但也都是银牌和铜牌的水准，一个不小心，两强说不定就会阴沟里翻船。