2008年10月29日，中国北京，中国田径队总教练、田管中心副主任冯树勇、刘翔的教练孙海平出现在首都国际机场，他们将前往美国休斯顿等地，为刘翔寻医治病。据介绍，刘翔已经先行通过安检，逃过了记者的采访。

　　回放：2008年8月18日，国家体育场，北京奥运会田径项目男子110栏预赛，中国选手刘翔遗憾因伤退赛。